Información sobre la protección de los datos personales

En esta página se describen los modos de gestión de la información sobre la protección de los datos personales del sitio con relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.

Se trata de una información entregada en virtud del Art. 13 del Dec. Leg. N° 196/2003 – Código en materia de protección de los datos personales de quienes interactúan con los servicios web de Evco S.p.A., accesibles vía telemática en la dirección: www.evco.it.

La información se inspira también en la Recomendación n° 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el Art. 29 de la directiva n° 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos para el registro de los datos personales on-line y, en particular, los modos, los tiempos y la naturaleza de la información que los propietarios del tratamiento deben suministrar a los usuarios cuando éstos se conectan a páginas web, independientemente de los objetivos de la conexión.

Aquellos que utilizan www.evco.it para fines profesionales están obligados a cumplir con las prescripciones contenidas en el Código para la protección de los datos personales y, en particular, a aquellas previstas en el Art. 30, en tema de comunicaciones indeseadas (uso de sistemas automatizados de llamada, correo electrónico, telefax, mensajes tipo Mms, o Sms) y a aquellas dictadas en el Art. 130.3-bis, en relación con la obligación preventiva de consulta del registro de las oposiciones a cargo de todos aquellos que pretenden hacer tele-marketing (tanto hacia empresas como hacia consumidores).

En lo que respecta a la posibilidad de ser contactados, siempre con fines comerciales, pero mediante el uso del número de teléfono publicado en www.evco.it, se recuerda que quienes no deseen ser contactados telefónicamente para dichos fines deben manifestar expresamente dicha voluntad escribiendo su proprio número de teléfono en el Registro de Oposiciones (www.registrodelleopposizioni.it), regulado mediante el D.P.R. 7/9/2010 n° 178.  

En consecuencia, ya no es efectiva la autorización expresa dada con anterioridad y en base a la cual los números telefónicos publicados en las listas no pueden ser empleados para fines de comunicación comercial, a menos que el abonado no lo haya expresamente autorizado (haciendo introducir en las listas, junto a su nombre, el símbolo de un auricular telefónico).

EL “PROPIETARIO” DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Después de consultar este sitio, pueden ser tratados los datos relativos a las personas identificadas o identificables.

El ”propietario” de su tratamiento es Evco S.p.A., con sede en Via Feltre 81, Sedico – Italia.

LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio tienen lugar en la mencionada sede de la sociedad y son tratados sólo por personal autorizado o por eventuales encargados de ocasionales operaciones de mantenimiento. Ningún dato derivado del servicio web es comunicado o difundido.

Los datos personales suministrados por los usuarios que mandan solicitudes de envío de material informativo (mailing list, newsletter, respuestas a preguntas, etc.) se utilizan solamente con la finalidad de realizar el servicio o la prestación solicitada o son comunicados a terceros.

TIPOS DE DATOS TRATADOS

Datos de navegación.

Los sistemas informáticos y los procedimientos software destinados al funcionamiento de este sitio web adquieren, durante el curso de su ejercicio normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge para ser asociada a interesados identificados, sino que por su propia naturaleza podrán, mediante elaboraciones y asociaciones con datos  en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos se encuentran las direcciones IP o los nombres de dominio de ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método empleado para presentar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (resultados positivo, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Estos datos son empleados sólo con la finalidad de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para controlar el funcionamiento correcto.

Los datos podrían emplearse para establecer la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio

Datos suministrados voluntariamente por el usuario.

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio implica la posterior adquisición de la dirección del remitente, hecho necesario para responder a los pedidos, así como otros eventuales datos personales introducidos en la misiva.

COOKIES

Esta informativa ilustra de forma detallada la forma de utilizar las cookies de este sitio, así como los archivos tipo cookies y las tecnologías sobre sus sitios web, por ejemplo los Local Shared Objects, conocidos también como las “cookies de Flash”, los Web beacon, etc. Nos referiremos a ellos normalmente como “cookies”. Si visitas nuestro sitio Web y las configuraciones de tu navegador aceptan las cookies, la utilización de nuestras cookies se considerará aceptada.
Las cookies son pequeños archivos enviados y memorizados en tu ordenador por los sitios web que visitas. Las cookies se memorizan en el directorio de los archivos de tu navegador. La próxima vez que visitarás el sitio, tu navegador leerá la cookie y enviará de nuevo las informaciones al sitio web o a la entidad que ha creado la cookie inicialmente. Para obtener más informaciones sobre estas tecnologías y sobre su funcionamiento, visita por ejemplo el sitio allaboutcookies.org.
Las cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para el respeto de la privacidad durante la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos de carácter personal que identifiquen al usuario.
Los tiempos de conservación de los datos adquiridos dependen de los tipos de cookies. Las cookies de sesión caducan cuando se cierra el navegador. Las cookies persistentes, incluidos los Local Shared Objects “cookies de Flash”, tienen una fecha de caducidad típica que va de dos meses a un par de años.

Cómo desactivar las cookies (opt-out) 

La mayoría de los navegadores de internet están configurados inicialmente para aceptar las cookies de forma automática. Esto significa que puedes configurar tu navegador, en cualquier momento, de manera que acepte todas las cookies, sólo algunas, o ninguna, desactivando el uso por parte de los sitios. Además puedes configurar normalmente las preferencias de tu navegador de manera que te avise cada vez que una cookie se memoriza en tu ordenador. Por último, al final de cada sesión de navegación podrás borrar del disco duro de tu dispositivo las cookies recopiladas. Si quieres eliminar las cookies instaladas en la carpeta de las cookies del navegador utilizado, recuerda que cada navegador sigue procedimientos distintos para la gestión de las configuraciones.
Puedes encontrar informaciones sobre la gestión de las Cookies en tu navegador en las direcciones siguientes:
Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&p=cpn_cookies)
Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie)
Apple Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US)
Microsoft Windows Explorer (http://windows.microsoft.com/it-‐it/windows-‐vista/block-‐or-‐allow-‐cookies)
Además, para no recibir las cookies de Google Analytics puedes visitar la página: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/
Como alternativa es posible desactivar sólo las cookies de Google Analytics, utilizando el componente adicional de opt-out que facilita Google para los principales navegadores.
Si quieres obtener más informaciones sobre las cookies en general, visita la página www.allaboutcookies.org o www.garanteprivacy.it/cookie.

Servicios y cookies suministrados por Terceras Partes

En caso de servicios suministrados por terceras partes, puedes ejercer también tu derecho a oponerte al rastreo informándote mediante la Política de Privacidad de la tercera parte, mediante el enlace de opt out si se suministra de forma explícita o poniéndote en contacto con ella directamente.
Sin perjuicio de lo que se acaba de explicar, el Titular te informa que puedes utilizar Your Online Choices (http://www.youronlinechoices.com/). A través de este servicio te será posible gestionar las preferencias de rastreo de la mayor parte de los instrumentos publicitarios. Por tanto, el Titular te recomienda utilizar este recurso de forma adicional a las informaciones facilitadas por este documento.
El Titular no puede controlar técnicamente la instalación de Cookies y de otros sistemas de rastreo por parte de terceras partes mediante los servicios utilizados en este Sitio y, por tanto, cualquier referencia específica a Cookies y sistemas de rastreo instalados por terceras partes tiene que considerarse indicativo. Para obtener informaciones exhaustivas, consulta la Política de Privacidad de los eventuales servicios de terceros.
La identificación de las tecnologías basadas en las Cookies y su integración muy estrecha con el funcionamiento de la web presenta una complejidad objetiva y, por tanto, te invitamos a ponerte en contacto con el Titular si deseas recibir cualquier información adicional referente a la utilización de las Cookies y a sus eventuales usos – por ejemplo por parte de terceros – efectuados a través de este sitio. Para obtener más informaciones puedes ponerte en contacto con el Titular del tratamiento: EVCO S.p.A.

MONITOREO Y ESTADÍSTICAS

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web que suministra Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (de ahora en adelante “Google”). Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”, archivos de texto que se guardan en su ordenador para permitir analizar su utilización del sitio web. Las informaciones sobre la utilización del sitio web (incluida la dirección IP) obtenidas mediante las cookies se envían y se memorizan en un servidor de Google en los Estados Unidos. Google utilizará estas informaciones con la finalidad de analizar su utilización del sitio web, realizar un informe sobre el tráfico del sitio web para el titular del sitio y ofrecer otros servicios relativos a la utilización del sitio web y de Internet.
Google también puede transmitir estas informaciones a terceros cuando así esté establecido por la ley o cuando estos terceros traten dichas informaciones en nombre de Google. Google no asociará en ningún caso su dirección IP con otros datos que estén en su posesión. Es posible evitar la instalación de las cookies modificando las configuraciones del propio navegador, pero avisamos de que esto podría impedir utilizar todas las funcionalidades de este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted acepta el tratamiento de sus datos por parte de Google en la forma y para los propósitos antes mencionados. Podrá revocar su consentimiento en cualquier momento para la futura recopilación y memorización de los datos de carácter personal.
Para dicha finalidad, nuestros contactos se muestran en el aviso legal. Como alternativa, podrá utilizar el Add-on de desactivación de Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), si se encuentra disponible para su navegador.
Comunicamos que este sitio utiliza Google Analytics con la extensión “_anonymizeIp()” y por tanto se utiliza una versión abreviada de las direcciones IP para evitar una identificación personal directa.
Para consultar la informativa de la política de privacidad de la empresa Google, relativa al servicio Google Analytics, le rogamos que visite el sitio Internet http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html .
Para conocer las normas de la política de privacidad de Google, le invitamos a visitar el sitio Internet http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-‐policy.html.
Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta el tratamiento de los propios datos por parte de Google en la forma y para los propósitos antes mencionados.

Plugins de Facebook

Nuestro sitio web utiliza los llamados Plugins del Social Network facebook.com (de ahora en adelante “Facebook”), gestionado por la Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. En la dirección Internet siguiente encontrará una panorámica con el correspondiente diseño de los plugins de Facebook: http://developers.facebook.com/plugins
Cuando usted accede a una página desde nuestro sitio que contiene uno de estos plugins, su navegador carga y reproduce el contenido del plugin del servidor de Facebook. De esta forma el servidor de Facebook recibe la comunicación de la página de nuestro sitio que usted está visitando.
Si dispone de un perfil Facebook y mientras visita nuestro sitio web está conectado también a él, Facebook reconoce las páginas que está visitando, a través de las informaciones enviadas por el plugin, y asigna la visita a su cuenta de Facebook. Cuando interacciona con los plugins, por ejemplo haciendo clic en el botón “Me gusta” o publicando un comentario, las informaciones se envían a su cuenta de Facebook, donde se memorizarán. Las informaciones relativas a la visita de nuestro sitio web se transmiten a Facebook independientemente del hecho que active o no un plugin.
Para impedir la transmisión y la memorización de los datos que le conciernen y los datos relativos a su navegación Internet mediante Facebook, tiene que desconectarse de Facebook antes de visitar nuestro sitio web. Para bloquear la futura recopilación y transmisión de sus datos mediante los plugins de Facebook, puede descargar del enlace siguiente el add-on “Facebook Blocker” para su navegador. Le recomendamos conservar el add-on si desea bloquear los plugins de Facebook: http://webgraph.com/resources/facebookblocker/
En la dirección Internet que se muestra a continuación encontrará la informativa sobre la política de privacidad de Facebook que contiene más informaciones sobre la recopilación y la utilización de los datos por parte de Facebook y sus derechos al respecto, además de las opciones de configuración relativas a la protección de la política de privacidad: http://www.facebook.com/policy.php.

Utilización del botón “+1” de Google

Nuestro sitio web utiliza la tecla “+1” de la red social Google+ (Google Plus) de Google. Cuando usted accede a una página desde nuestro sitio que contiene el botón “+1”, su navegador carga y reproduce el contenido del botón “+1” de Google. De esta forma se comunica al servidor de Google la página de nuestro sitio que está visitando. Google registra su cronología de las exploraciones visualizando el botón “+1” durante un periodo máximo de dos semanas con la finalidad de gestionar y efectuar el debug de los propios sistemas. Google no utiliza de otra forma su visita a una página de nuestro sitio web con el botón +1.
Los resultados del estudio se conservan en su perfil Google (como ficha “+1” en su perfil Google) o en otros puntos de las páginas web y las visualizaciones en Internet.
En la dirección Internet que se muestra a continuación encontrará la informativa sobre la política de privacidad de Google sobre el botón “+1” que contiene más informaciones sobre la recopilación, la transmisión y la utilización de los datos por parte de Google y sus derechos al respecto, así como sobre las opciones de configuración del perfil: https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html. 

FACULTAD DE ENTREGAR LOS DATOS

Independientemente de cuanto especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de suministrar los datos personales indicados en los módulos de solicitud a la sociedad.  Si dichos datos no se entregan puede significar la imposibilidad de obtener cuando solicitado.

MODO DE TRATAMIENTO

Los datos personales son tratados con instrumentos automatizados y no automatizados, para los objetivos para los cuales han sido recogidos. Específicas medidas de seguridad son cumplidas para prevenir la pérdida de los datos, los usos ilícitos y no correctos y los accesos no autorizados. Los datos recogidos podrán ser utilizados por cuenta del propietario del tratamiento, por los administradores encargados de desarrollar los servicios de elaboración y desenvolvimiento correcto de las actividades del sitio.

TRANSFERENCIA DE TU INFORMACIÓN AL EXTRANJERO

Los datos personales suministrados, introducidos mediante éste u otros sitios web, podrán transferirse a otros países por nosotros o por nuestros agentes con el objetivo de cumplir con las obligaciones contractuales o para cumplir con las obligaciones de comunicación internas del grupo y/o franquicias.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen el derecho en cualquier momento de obtener la confirmación de la existencia o no de dichos datos y de conocer el contenido y el origen, comprobar la exactitud o solicitar la integración o la actualización o bien la rectificación (Art. 7 Dec. leg. N°196/03).

En virtud de dicho artículo, se goza del derecho de solicitar la anulación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, así como oponerse en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento. Las solicitudes deben enviarse a la sociedad Evco S.p.A.


Búsqueda Avanzada

Seleccionar las características del producto que se está buscando usando los filtros de abajo