Note d'information sur la confidentialité

Cette page décrit les modalités de gestion de la note d'information sur la confidentialité du site en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.

Il s'agit d'une note d'information fournie en vertu de l’art. 13 du décret législatif italien n° 196/2003 – Code en matière de protection des données personnelles pour les personnes qui interagissent avec les services Web d'Evco S.p.A., accessibles par voie télématique à l'adresse : www.evco.it.

La note d'information s'inspire également de la Recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l’art. 29 de la directive n° 95/46/CE, ont adopté le 17 mai 2001 pour identifier certaines exigences minimales pour la collecte des données personnelles en ligne et, en particulier, les modalités, les temps et la nature des informations que le titulaire du traitement doit fournir aux utilisateurs lorsque ceux-ci se connectent à des pages Web, indépendamment des objectifs de la connexion.

Les personnes qui utilisent www.evco.it pour des fins professionnelles sont tenues d'observer les prescriptions contenues dans le Code pour la protection des données personnelles et, en particulier, de celles prévues par l’art. 130, en matière de communications indésirables (utilisation de systèmes automatisés d'appel, courriels, fax, messages de type Mms ou Sms) et celles dictées par l’art. 130.3-bis, en matière d'obligation de consultation préalable du registre des oppositions à la charge de toutes les personnes qui ont l'intention de faire du télé-marketing (envers les entreprises et envers des consommateurs).

En revanche, en ce qui concerne la possibilité d'être contacté, toujours à des fins commerciales, mais par l'intermédiaire d'un numéro de téléphone publié sur www.evco.it, on rappelle que les personnes qui ne souhaitent pas être contactées téléphoniquement à ces fins doivent manifester expressément cette volonté en inscrivant leur numéro de téléphone dans le Registre italien des Oppositions (www.registrodelleopposizioni.it), réglementée par le D.P.R. n° 178 du 7/9/2010. Par conséquent, l'expression de l'autorisation fournie précédemment à ce propos et selon laquelle les numéros de téléphone publiés sur les listes ne pouvaient pas être utilisés pour la communication commerciale, perd toute validité, sauf si l'abonné a fourni son autorisation expresse (en faisant insérer sur les listes, à côté de son nom, le symbole d'un combiné téléphonique).

LE " TITULAIRE" DU TRAITEMENT

Après la consultation de ce site, les données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Le “titulaire” de leur traitement est Evco S.p.A., Via Feltre 81, Sedico – Italie.

LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements liés aux services Web de ce site sont exécutés au susdit siège de la société et ils ne sont confiés qu'à du personnel autorisé ou à d'éventuelles personnes chargées d'effectuer des opérations entretien occasionnelles. Aucune donnée dérivant du service Web n'est communiquée ou diffusée.

Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui adressent des demandes d'envoi de matériel d'information (mailing list, newsletter, réponse à des questions, etc.) sont utilisées dans le seul but d'exécuter les services ou la prestation demandée et elles ne sont pas communiquées à des tiers.

TYPE DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation.

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles destinées au fonctionnement de ce site Web saisissent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite à l'utilisation des protocoles de communication d'Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais qui pourraient, de par leur nature, permettre d'identifier les utilisateurs par l'intermédiaire d'élaborations et d'associations à des données détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP, les noms de domaine des ordinateurs des utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse fournie par le serveur (bonne fin, erreurs, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour en contrôler le fonctionnement correct.

Les données pourraient être utilisées pour vérifier la responsabilité en cas de délits informatiques éventuels, au détriment du site.

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courriels aux adresses indiquées sur ce site comporte la saisie successive de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des éventuelles données personnelles insérées dans le message.

COOKIES

La présente note d'information illustre en détail comment ce site utilise les cookies, ainsi que les fichiers de type cookie et les technologies sur ses sites web, par exemple, les Objets locaux partagés (Local Shared Objects), appelés aussi « cookies Flash », les balises Web, etc. Nous nous réfèrerons à ceux-ci de manière générale avec le terme « cookies ». Si vous visitez notre site web et les configurations de votre navigateur acceptent les cookies, l'utilisation de nos cookies sera considérée acceptée.
Les cookies sont des petits fichiers envoyés et mémorisés sur votre ordinateur par les sites que vous visitez. Les cookies sont mémorisés dans le répertoire des fichiers de votre navigateur. La prochaine fois que vous visiterez le site, votre navigateur lira le cookie et retransmettra les informations au site web ou à l'entité qui a créé originairement le cookie. Pour en savoir plus sur ces technologies et sur leur fonctionnement, visitez, par exemple, le site allaboutcookies.org.
Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d'autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables pour la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas la saisie des données personnelles pour l'identification de l'utilisateur.
Les temps de conservation des données acquises dépendent des types de cookies. Les cookies de la session expirent à la fermeture du navigateur. Les cookies persistants, y compris les Objets locaux partagés (les « cookies Flash »), possèdent des dates d'expiration type, allant de deux mois à deux ans.

Comment désactiver les cookies (opt-out)

La plupart des navigateurs Internet sont configurés à la base pour accepter les cookies de manière automatique. Cela signifie que vous avez la possibilité, à tout moment, de configurer votre navigateur de manière à accepter tous les cookies, seulement quelques-uns, ou les refuser, en désactivant leur utilisation de la part des sites. En outre, vous pouvez normalement configurer les préférences de votre navigateur de manière à être informé chaque fois qu'un cookie est mémorisé sur votre ordinateur. Au terme de chaque session de navigation, enfin, vous pouvez effacer du disque dur de votre dispositif les cookies recueillis. Si vous souhaitez supprimer les cookies installés dans le dossier des cookies du navigateur utilisé, il faut savoir que chaque navigateur présente des procédures différentes pour la gestion des configurations.
Vous pouvez trouver les informations sur la gestion des cookies dans votre navigateur aux adresses suivantes :
Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&p=cpn_cookies) Mozilla Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie) Apple Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US)
Microsoft Windows Explorer (http://windows.microsoft.com/it-‐it/windows-‐vista/block-‐or-‐allow-‐cookies)
De plus, pour ne pas recevoir les cookies de Google Analytics, vous pouvez visiter la page : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/
Autrement, il est possible de désactiver seulement les cookies de Google Analytics, à l'aide du composant additionnel d'opt-¬out fourni par Google pour les navigateurs principaux.
Pour en savoir plus sur les cookies en général, veuillez visiter la page www.allaboutcookies.org ouwww.garanteprivacy.it/cookie.

Services et cookies fournis par des tiers

En cas de services fournis par des tiers, il est également possible de vous opposer au traçage en vous référant à la politique de confidentialité de la tierce partie, au lien d'opt-out si explicitement indiqué ou en contactant directement celle-ci.
Sans préjudice des susdites affirmations, le Titulaire vous informe que vous pouvez recourir à « Your Online Choices » (http://www.youronlinechoices.com/). Ce service vous permet de gérer les préférences de traçage de la plupart des outils publicitaires. Le Titulaire, en conséquence, vous conseille d'utiliser cette ressource, en plus des informations fournies dans le présent document.
Étant donné que l'installation de cookies et d'autres systèmes de traçage effectuée par des tiers, à travers les services utilisés dans ce site, ne peut pas être techniquement contrôlée par le Titulaire, toute référence spécifique à des cookies ou systèmes de traçage installés par des tiers doit être considérée indicative. Pour obtenir les informations complètes, veuillez consulter la politique de confidentialité des éventuels services tiers.
Vue la complexité objective liée à l'identification des technologies basées sur les cookies et leur étroite intégration avec le fonctionnement du web, veuillez contacter le Titulaire pour tout approfondissement relatif à l'utilisation des cookies et à des éventuelles utilisations de ceux-ci - par exemple de la part de tiers - effectuées à travers le présent site. Pour plus d'informations, veuillez contacter le Titulaire du traitement : EVCO S.p.A.

SUIVI ET STATISTIQUES

Le présent site utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, 94043 États-Unis, (ci-après « Google »). Google Analytics utilise les soi-disant « cookies », des fichiers de texte qui sont sauvegardés sur votre ordinateur pour permettre d'analyser votre façon d'utiliser le site web. Les informations sur l'utilisation du site web (y compris votre adresse IP) obtenues à travers les cookies seront envoyées et mémorisées dans un serveur de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d'analyser votre utilisation du site web, de rédiger un rapport sur le trafic du site pour le titulaire de ce dernier et offrir des services complémentaires relatifs à l'utilisation du site web et Internet.
Google peut également transmettre ces informations à des tiers, si prévu par la loi ou si ces tiers traitent les susdites informations pour le compte de Google. En aucun cas, Google n'associera votre adresse IP à d'autres données possédées par Google. Vous pouvez éviter l'installation des cookies en modifiant les configurations de votre navigateur, cependant cela pourrait vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant le présent site, vous autorisez le traitement de vos données de la part de Google selon les modalités et les fins susmentionnées. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement pour toute prochaine collecte et mémorisation des données personnelles.
Pour ce faire, vous trouverez nos coordonnées dans le colophon. Autrement, vous pouvez utiliser l’Add-¬on de désactivation de Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), si disponible pour votre navigateur.
Le présent site utilise Google Analytics avec l'extension « _anonymizeIp() », une version abrégée des adresses IP est ainsi employée de manière à éviter une identification personnelle directe.
Pour consulter la politique de confidentialité de la société Google, relative au service Google Analytics, veuillez visiter le site Internet http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html .
Pour connaitre les normes sur la confidentialité de Google, veuillez visiter le site Internet :http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy‐policy.html.
En utilisant notre site, vous autorisez le traitement de vos données de la part de Google selon les modalités et les fins susmentionnées.

Plug-ins de Facebook

Notre site web utilise les soi-disant Plug-ins du réseau social facebook.com (ci-après « Facebook »), géré par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Une vue d'ensemble des plug-ins de Facebook, avec le design correspondant, est disponible à l'adresse suivante : http://developers.facebook.com/plugins
Lorsque vous rappelez depuis notre site une page contenant l'un de ces plug-ins, votre navigateur charge et reproduit le contenu du plug-in du serveur de Facebook. Ainsi, la page de notre site que vous êtes en train de visiter est communiquée au serveur de Facebook.
Si vous avez un profil Facebook et lorsque que vous visitez notre site web vous y êtes connecté, Facebook reconnait, à travers les informations envoyées par le plug-in, la page que vous êtes en train de visiter et attribue la visite à votre compte de Facebook. Lorsque vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur « J'aime » ou en postant un commentaire, les informations seront envoyées à votre compte Facebook, où elles seront mémorisées. Les informations relatives à la visite de notre site web sont transmises à Facebook indépendamment du fait que vous activiez ou non un plug-in.
Pour empêcher la transmission et la mémorisation de vos données, et celles relatives à votre navigation Internet, à travers Facebook, il faut vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Pour bloquer toute prochaine collecte et transmission de vos données à travers les plug-ins de Facebook, vous pouvez télécharger l’add-¬on « Facebook Blocker » pour votre navigateur à l'adresse indiquée ci-après. Nous vous conseillons de ne pas supprimer l’add-¬on tant que vous souhaitez bloquer les plug-ins de Facebook : http://webgraph.com/resources/facebookblocker/
À l'adresse indiquée ci-après, vous trouvez la note d'information sur la confidentialité de Facebook, contenant des renseignements complémentaires sur la collecte et l'utilisation des données de la part de Facebook, sur vos droits à ce propos, ainsi que les options de configuration relatives à la protection de la vie privée : http://www.facebook.com/policy.php.

Utilisation du bouton « +1 » de Google

Notre site web utilise le bouton « +1 » du réseau social Google+ (Google Plus) de Google. Lorsque vous rappelez depuis notre site une page contenant le bouton « +1 », votre navigateur charge et reproduit le contenu du bouton « +1 » de Google. Ainsi, la page de notre site que vous êtes en train de visiter est communiquée au serveur de Google. Google enregistre votre chronologie des explorations en visualisant le bouton « +1 » pendant une période maximale de deux semaines afin de gérer et effectuer le débogage de ses systèmes. Google n'utilise en aucune autre façon votre visite à une page de notre site web contenant le bouton « +1 ».
Les résultats de la recherche sont ajoutés à votre profil Google (dans la fiche « +1 » de votre profil Google) ou à d'autres endroits des pages web et affichages sur Internet.
À l'adresse indiquée ci-après, vous trouvez la note d'information sur la confidentialité de Google relative au bouton « +1 », contenant des renseignements complémentaires sur la collecte, la transmission et l'utilisation des données de la part de Google, sur vos droits à ce propos, ainsi que les options de configuration du profil :https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

CARACTÈRE FACULTATIF DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES

Hormis les indications fournies pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles indiquées sur les formulaires de demande à la société. Le refus de communiquer ces données peut comporter l'impossibilité d'obtenir la réponse attendue.

MODALITÉS DU TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées avec des instruments automatisés et autres, pour les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte des données, l'usage illicite et incorrect ainsi que les accès non autorisés. Les données collectées pourront être utilisées pour le compte du titulaire du traitement, par les administrateurs préposés à l'exécution de services d'élaboration et d'exécution correcte des activités du site.

TRANSFERT DE VOS INFORMATIONS À L'ÉTRANGER

Les données personnelles fournies, insérées par l'intermédiaire de ce site Web ou d'autres sites, pourront être transférées à l'étranger par nous-mêmes ou par nos agents dans le but d'accomplir les obligations contractuelles et les accomplissements obligatoires de communication intra-groupe et ou de Franchising.

DROITS DES INTÉRESSÉS

Les personnes à qui se réfèrent les données personnelles ont le droit d'obtenir à tout moment la confirmation de l'existence ou non de ces données et d'en connaître le contenu ainsi que l'origine, d'en vérifier l'exactitude ou d'en demander l'intégration, la mise à jour ou la rectification (art. 7 du décret législatif italien n° 196/2003).

En vertu du même article, on a le droit de demander l'effacement, la transformation anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s'opposer dans tous les cas à leur traitement, pour des raisons légitimes. Les demandes doivent être adressées à la société Evco S.p.A.


Recherche Avancée

Sélectionnez les caractéristiques du produit que vous cherchez à travers les filtres suivants